ローラー冷却循環装置
オフセット印刷においては、印刷機の高性能化に伴い、印刷速度の飛躍的な高速化が進んでいます。
この為、ローラーの回転による発熱も大きくなる傾向にあり、発熱が大きくなると刷り始めと連続印刷時ではローラーの温度が大きく変化します。
ローラーの温度変化はインキの温度にも大きく影響を与え、印刷品質の変動を引き起こす原因となります。
ローラー冷却循環装置「POLARIS」は、振りローラー及びツボローラーに一定温度の冷却水を送水し、各ローラーの温度を一定に保つことを目的とする装置です。
ローラーの温度が安定することにより、インキが起因する不良（ゴースト・トラッピング・色調不良等）を低減することができます。
また、連続印刷時の印刷品質の安定化や印刷立ち上げ時間の短縮が計れることとなり、生産効率の向上やオペレーターの作業量の低減が可能となります。
ローラー冷却循環装置の基本構成
POLARIS Cシリーズ
特長
- 装置本体のキャビネット化による美化・統一化
- 本体設置スペースを約60％削減（当社従来機種比）
- 冷却回路数（1～2回路）の一括温調タイプ
仕様
型式（ウォーターチリングユニット含む）
POLARIS □□□※-1SC/1STC/2SC
※ 冷却能力
75 ･･･ 7.5KW
125 ･･･ 12.5KW
190 ･･･ 19.0KW
250 ･･･ 25.0KW
375 ･･･ 37.5KW *
500 ･･･ 50.0KW *
(*は､2SCのみの設定となります｡)
| 型式 | １ＳＣ | １ＳＴＣ | ２ＳＣ |
|---|---|---|---|
| 電源 | ３相 ２００Ｖ | ||
| 水槽容量 | １９０Ｌ（定量） | ２１６Ｌ（定量） | ２４０Ｌ（定量） |
| 振りローラー冷却回路数 | １回路 | １回路 | ２回路 |
| ツボローラー冷却回路数 | ― | １回路 | ― |
| 冷却水制御方式 | 加熱・冷却制御方式 | ||
| 操作パネル | 各部運転スイッチ・温度調節器による温度設定 | ||
| 警告表示 | 一括表示灯による警告 | ||
| 外形寸法（W×D×H） | 800×800×1968 | 1250×800×1968 | |
POLARIS LHシリーズ
特長
- 電動モーターバルブによって、冷水を均等に混合することで、安定した温度管理が可能
- 用途に応じて、振り／ツボローラーへの供給が可能
- 冷却回路数（2～4回路）の一括温調タイプ
仕様
型式（ウォーターチリングユニット含む）
POLARIS □□□※-2LH/3LH/4LH
※ 冷却能力
Ⅳ型(125) ･･･ 12.5KW
Ⅴ型(190) ･･･ 19.0KW
Ⅵ型(250) ･･･ 25.0KW
Ⅶ型(375) ･･･ 37.5KW
Ⅷ型(500) ･･･ 50.0KW
| 型式 | ２ＬＨ | ３ＬＨ | ４ＬＨ |
|---|---|---|---|
| 電源 | ３相 ２００Ｖ | ||
| 水槽容量 | ３４２Ｌ（定量） | ４９９Ｌ（定量） | ８００Ｌ（定量） |
| ローラー冷却回路数 | ２回路 | ３回路 | ４回路 |
| 冷却水制御方式 | モーターバルブの開閉比率及び、ラインヒーター制御による水循環方式 | ||
| 操作パネル | 各部運転スイッチ・温度調節器による温度設定 | ||
| 警告表示 | 個別表示灯による警告 | ||
| 外形寸法（W×D×H） | 1200×950×1707 | 1550×950×1607 | 1900×1050×1756 |
POLARIS DXシリーズ
特長
- 各ユニットごと、又は各ローラーごとの温調が可能
- 見やすいタッチパネルによる集中管理方式
- 優れた水循環回路により高品質印刷を生み出します
- 印刷停止中の温度設定機能があり、安定した温度管理が可能
- 冷却回路数（4～10回路）の個別温調タイプ
仕様
型式（ウォーターチリングユニット含む）
POLARIS □□□※-DX4 ～ DX10
※ 冷却能力
Ⅳ型(125) ･･･ 12.5KW
Ⅴ型(190) ･･･ 19.0KW
Ⅵ型(250) ･･･ 25.0KW
Ⅶ型(375) ･･･ 37.5KW
Ⅷ型(500) ･･･ 50.0KW
| 型式 | ＤＸ４ | ＤＸ５ | ＤＸ６ | ＤＸ７ | ＤＸ８ | ＤＸ９ | ＤＸ１０ |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 電源 | ３相 ２００Ｖ | ||||||
| 水槽容量 | １１０Ｌ（定量） | １５５Ｌ（定量） | |||||
| 冷却回路数 | ４回路 | ５回路 | ６回路 | ７回路 | ８回路 | ９回路 | １０回路 |
| 冷却制御方式 | 冷水及びラインヒーターによる制御方式 | ||||||
| 操作パネル | ７．７インチ液晶タッチパネルによる操作、表示の一括管理 | ||||||
| 警告表示 | タッチパネル上の各設定表示部の異常部ランプ点灯、ブザー及び赤色回転灯表示 | ||||||
| 外形寸法（W×D×H） | 1100×996×1970 | 1345×996×1970 | 1590×996×1970 | ||||
POLARIS UVシリーズ
特長
- ローラー冷却とUV冷却を一体化
- 本体設置スペースを約60％削減（当社従来機種比）
- インバーターチラーの採用による節電効果（従来比約16％カット）
- UV冷却機能の付加により、室外機が1台で兼用できます
- 室外機設置スペース及び冷水配管の低減が可能
仕様
型式（ウォーターチリングユニット含む）
POLARIS UV □□□※-2SB/3SB
※ 冷却能力
125 ･･･ 12.5KW
190 ･･･ 19.0KW
250 ･･･ 25.0KW
375 ･･･ 37.5KW
500 ･･･ 50.0KW
630 ･･･ 63.0KW
| 型式 | ２ＳＢ | ３ＳＢ |
|---|---|---|
| 電源 | ３相 ２００Ｖ | |
| 水槽容量 | ２４０Ｌ（定量） | |
| 冷却回路数（ローラー） | １回路 | ２回路 |
| 冷却回路数（ＵＶ） | １回路 | １回路 |
| 冷却水制御方式 | 加熱・冷却制御方式（ＵＶは冷却制御のみ） | |
| 操作パネル | 各部運転スイッチ・温度調節器による温度設定 | |
| 警告表示 | 一括表示灯による警告 | |
| 外形寸法（W×D×H） | 1250×800×1850（1970） | |
